வாரன் பஃபெட் சகாப்தம் முடிகிறது.. அடுத்த தலைமை பொறுப்பு யாருக்கு? வாரன் பஃபெட் யாரை கைகாட்டுகிறார்?

ஒமாஹா நகரில் நேற்று ஒரு வரலாற்றுச் சம்பவம் அரங்கேறியது. உலகப் புகழ்பெற்ற முதலீட்டு ஜாம்பவான் வாரன் பஃபெட், விரைவில் பெர்க்ஷயர் ஹாத்வே நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி பதவியை கிரெக் ஏபெலுக்கு மாற்றுமாறு வாரியத்திடம் கோர இருப்பதாக அறிவித்தார். இந்த அறிவிப்பு, நிறுவனத்தின் வருடாந்திர கூட்டத்தில் கூடியிருந்த ஆயிரக்கணக்கான பங்குதாரர்களுக்கு ஆச்சரியத்தை அளித்தது.

94 வயதாகும் வாரன் பஃபெட், 2021 ஆம் ஆண்டிலேயே கிரெக் ஏபெலை தனது வாரிசாக நியமித்திருந்தார். இருப்பினும், நிறுவனத்தின் எதிர்காலம் குறித்து பஃபெட்டின் நேரடியான கருத்தை மீண்டும் ஒருமுறை கேட்க பங்குதாரர்கள் ஆர்வமாக இருந்தனர். கூட்டத்தின் இறுதி சில நிமிடங்களில் பஃபெட் பேசுகையில், நாளை பெர்க்ஷயர் நிறுவனத்தின் இயக்குநர் குழு கூட்டம் நடைபெற உள்ளது. குழுவில் 11 இயக்குநர்கள் உள்ளனர். எனது குழந்தைகள் ஹோவி மற்றும் சூசி ஆகிய இரு இயக்குநர்களுக்கும் நான் அங்கு என்ன பேசப் போகிறேன் என்பது தெரியும். மற்றவர்களுக்கு இது புதிய செய்தியாக இருக்கும். ஆனால், கிரெக் இந்த ஆண்டு இறுதிக்குள் நிறுவனத்தின் தலைமை நிர்வாக அதிகாரியாக வர வேண்டிய நேரம் வந்துவிட்டது என்று நான் நினைக்கிறேன் என்று கூறினார்.

1965 ஆம் ஆண்டில், வாரன் பஃபெட் நஷ்டத்திலிருந்த நியூ இங்கிலாந்து ஜவுளி ஆலையை வாங்கினார். கடந்த ஆறு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக, அவர் கெய்கோ காப்பீடு முதல் பிஎன்எஸ்எஃப் ரயில்வே வரை பல்வேறு வணிகங்களைக் கொண்ட ஒரு தனித்துவமான கூட்டு நிறுவனமாக பெர்க்ஷயர் ஹாத்வேயை மாற்றினார். பெர்க்ஷயர் பங்குகள் புதிய உச்சத்தை எட்டியுள்ள இந்தச் சூழ்நிலையில், பஃபெட் தனது கட்டுப்பாட்டை ஒப்படைக்கிறார். தற்போது பெர்க்ஷயர் ஹாத்வே நிறுவனத்தின் சந்தை மதிப்பு கிட்டத்தட்ட $1.2 டிரில்லியனாக உள்ளது.

"ஒமாஹாவின் ஞானி" என்று அழைக்கப்படும் பஃபெட், தான் இன்னும் நிறுவனத்திற்கு உதவ முன்வருவார் என்று கூறினார். ஆனால், நிறுவனத்தின் செயல்பாடுகள் மற்றும் மூலதனப் பயன்பாடு தொடர்பான இறுதி முடிவுகளை எடுக்கும் அதிகாரம், தற்போது பெர்க்ஷயரின் காப்பீட்டு அல்லாத செயல்பாடுகளின் துணைத் தலைவராக இருக்கும் 62 வயதான கிரெக் ஏபெலிடம் இருக்கும். சில சமயங்களில், சிறந்த வாய்ப்புகள் கிடைக்கும்போது அல்லது நிறுவனம் ஏதாவது சிக்கலில் மாட்டிக்கொள்ளும் போது, நான் உதவியாக இருப்பேன் என்று நம்புகிறேன் என்று பஃபெட் மேலும் தெரிவித்தார்.

பெர்க்ஷயர் நிறுவனத்தில் $160 பில்லியனுக்கும் அதிகமான பங்குகளை வைத்திருக்கும் மிகப்பெரிய பங்குதாரரான வாரன் பஃபெட், இந்த புதிய மாற்றம் நிகழ்ந்த பிறகும் தனது பங்குகளில் ஒன்றைக்கூட விற்கப் போவதில்லை என்று உறுதியளித்தார். நான் ஒவ்வொரு பங்கையும் வைத்திருக்க முடிவு செய்தது ஒரு பொருளாதார ரீதியான முடிவு. ஏனென்றால், எனது நிர்வாகத்தை விட கிரெக்கின் நிர்வாகத்தின் கீழ் பெர்க்ஷயரின் வாய்ப்புகள் சிறப்பாக இருக்கும் என்று நான் நினைக்கிறேன் என்று கூட்டத்தில் தனது வயதிற்கு மீறிய ஆற்றலுடனும் தெளிவுடனும் நான்கு மணி நேரம் கேள்விகளுக்கு பதிலளித்த பஃபெட் கூறினார். அவர் நடப்பதற்கு ஒரு பிரம்பைப் பயன்படுத்தினார் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

சனிக்கிழமை சுமார் 40,000 பங்குதாரர்கள் முன்னிலையில் பேசிய பஃபெட், கிரெக் ஏபெலின் திறமைகளைப் புகழ்ந்துரைத்தார். பெர்க்ஷயரின் 60க்கும் மேற்பட்ட துணை நிறுவனங்களுக்கு அவரது நேரடி நிர்வாக பாணி சிறப்பாகப் பொருந்தும் என்று அவர் குறிப்பிட்டார். கிரெக் என்னுடன் இருப்பதை விட அவருடன் இருப்பது மிகவும் சிறப்பாக செயல்படுகிறது. ஏனென்றால், அவர் வேலை செய்வது போல் நான் கடினமாக உழைக்க விரும்பவில்லை என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் என்றும் எங்களுக்கு அடிப்படையில் ஒரு நல்ல வணிகம், மிகச் சிறந்த வணிகம் இருப்பதால் நான் அதிலிருந்து தப்பிக்க முடியும் என்றும் பஃபெட் கூறியுள்ளார்.

கனடாவைச் சேர்ந்தவரான கிரெக் ஏபெல், பெர்க்ஷயர் நிறுவனத்தில் 25 ஆண்டுகள் பணியாற்றியுள்ளார். 2000 ஆம் ஆண்டு பெர்க்ஷயர் குழுமம் மிட்அமெரிக்கன் எனர்ஜியை வாங்கியபோது அவர் பெர்க்ஷயரில் இணைந்தார். அங்கு அவர் படிப்படியாக உயர்ந்து 2008 இல் தலைமை நிர்வாக அதிகாரி ஆனார். அதற்கு முன்பு, ஏபெல் கால்எனர்ஜியில் பணிபுரிந்தார். அங்கு அவர் ஒரு சிறிய புவிவெப்ப நிறுவனத்தை பன்முகப்படுத்தப்பட்ட எரிசக்தி வணிகமாக மாற்றினார்.

மூலதன ஒதுக்கீட்டைப் பொறுத்தவரை, வாரன் பஃபெட்டின் பொறுமையான மதிப்பு முதலீட்டு பாணியைத் தான் பின்பற்றுவதாகவும், நல்ல வாய்ப்பு கிடைக்கும்போதெல்லாம் பெர்க்ஷயரின் $347 பில்லியன் மதிப்புள்ள ரொக்க இருப்பைப் பயன்படுத்தத் தயாராக இருப்பதாகவும் கிரெக் ஏபெல் கூறினார். "இது உண்மையில் முதலீட்டுத் தத்துவம் மற்றும் வாரனும் குழுவும் கடந்த 60 ஆண்டுகளாக மூலதனத்தை எவ்வாறு ஒதுக்கியுள்ளனர் என்பதுதான் என்று ஏபெல் கூறினார். உண்மையில், அது மாறாது. நாம் முன்னேறும்போது எடுக்கும் அணுகுமுறை இதுதான் என்றும் கூறியுள்ளார்.

வாரன் பஃபெட்டின் புதிய பங்கு என்னவாக இருக்கும் என்ற கேள்வி எழுந்துள்ளது. பங்குதாரர் கூட்டத்திற்குப் பிறகு, பஃபெட்டும் ஏபெலும் அடுத்த ஆண்டு பஃபெட்டின் முறையான பங்கு என்னவாக இருக்கும் என்பதை ஞாயிற்றுக்கிழமை நடைபெறும் வாரியக் கூட்டத்தில் விவாதிப்பதாகக் கூறினர். பஃபெட் தற்போது நிறுவனத்தின் தலைவராகவும் உள்ளார். அவர்கள் ஒருமனதாக அதற்கு ஆதரவாக இருப்பார்கள் என்று நான் நினைக்கிறேன் என்று பஃபெட் ஞாயிற்றுக்கிழமை வாரியத்தின் நிலுவையில் உள்ள தலைமை நிர்வாக அதிகாரி முடிவைப் பற்றி கூறினார்.

எனவே கிரெக் ஏபெல் தலைவர் பதவியையும் ஏற்பாரா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. பஃபெட் இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் தி வால் ஸ்ட்ரீட் ஜர்னலிடம், தனது மகன் ஹோவி பஃபெட், தனது மரணத்திற்குப் பிறகு நிறுவன
கலாச்சாரத்தைப் பாதுகாக்க நிர்வாகமற்ற தலைவராக மாறுவார் என்று கூறியிருந்தார். இந்த புதிய நடவடிக்கை அந்த முடிவைப் பாதிக்குமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

இது எனக்கு ஆச்சரியமாக இருக்கிறது, ஆனால் அது என்னை மிகவும் கவர்ந்துள்ளது என்று சனிக்கிழமை பங்குதாரர் கூட்டத்திற்குப் பிறகு பெர்க்ஷயர் வாரிய இயக்குநரான ரான் ஓல்சன் கூறினார். கிரெக் ஏபெலுக்கு சார்லி மங்கராக வாரன் மாறுவதைப் பார்க்க நான் மிகவும் ஆவலாக இருக்கிறேன் என்றும் கூறினார்.

கிரெக் ஏபெல் வருகிறார் என்பதை அறிந்திருக்கவில்லை என்று தோன்றிய இந்த அறிவிப்புக்குப் பிறகு, கூடியிருந்த பங்குதாரர்கள் எழுந்து நின்று வாரன் பஃபெட்டுக்கு நீண்ட நேரம் கைதட்டி தங்கள் மரியாதையைத் தெரிவித்தனர். ஒரு சகாப்தம் முடிவுக்கு வருகிறது, புதிய சகாப்தம் தொடங்குகிறது.